Comme vous avez pu vous en rendre compte si vous êtes utilisateur (quasi) quotidien du réseau social Facebook, ce dernier et la grammaire, c’est pas encore tout à fait ça. Et pas seulement en anglais, mais également (et surtout) dans les autres langues, l’application étant disponible depuis quelque temps maintenant dans toute une série d’autres langues, telles l’allemand, l’espagnol, le danois, l’italien, le français, et quelques autres.
Des exemples aberrants de type : “Jean Dupont changed their phone number …” ou des gros problèmes d’accord en français (si par exemple un utilisateur n’a pas spécifié son sexe sur son profil…) devraient donc rapidement être corrigés. Reste à voir quand … compte tenu du nombre d’erreurs à corriger dans les (désormais) nombreuses langues disponibles sur Facebook.
Lire ici le billet posté sur le blog officiel de Facebook.
0 commentaires à “Facebook et la grammaire, ça fait deux ?”
Laisser un commentaire