L’institut d’études sur le Web XitiMonitor a tout récemment publié sa nouvelle étude effectuée sur l’ensemble de l’année 2007, concernant les parts d’utilisation des différents navigateurs Web en Europe.
Il en ressort que Mozilla Firefox continue sa montée en puissance face notamment à Internet Explorer, même si ce dernier reste (encore…) largement en tête. En décembre 2007, Firefox a gagné 5 points par rapport à l’année dernière sur la même période, passant de 23 à 28% d’utilisation en moyenne en Europe. Après la Slovénie, c’est au tour de la Finlande de passer en tête du classement des pays utilisateurs du célèbre navigateur libre (45%), devant la Slovénie et la Pologne. Ce sont les Pays-Bas qui ferment la marche avec moins de 15% d’utilisation. Quant à la France, elle reste en-dessous de la moyenne (25%).
Par ailleurs, si IE reste à 66% de parts de marché, il en ressort que la version 7 ne fait pas du tout l’unanimité parmi les utilisateurs du navigateur de Microsoft (47%).
Tous les détails de l’étude sont à consulter ici sur le site de XitiMonitor.
Il est désormais possible d’utiliser Facebook dans une autre langue que l’anglais. Cela grâce à l’applications Translations.
D’abord un temps en bêta privée, l’application Translations de Facebook est désormais disponible à tous et a permis à bon nombre d’utilisateurs de proposer des traductions pour l’ensemble des locales composant l’interface Facebook en français, espagnol, et allemand.
Le plus gros ayant d’ores-et-déjà été traduit, il est désormais possible, via l’activation d’une petite option “prévisualiser Facebook en français” (ou allemand, ou espagnol…), d’utiliser Facebook dans la langue de Molière (ou de Goethe…), totalement… ou presque.
Une vue “translate while browsing” (comprenez “traduire pendant la navigation”) permet également de voter pour la version de la traduction affichée pour un champ, directement sur l’interface.
Bref, l’ensemble permet de se faire une (très bonne) idée sur ce que seront les prochaines versions de Facebook dans ces quelques langues…
Ca y est : la barre du million de noms de domaines en .fr enregistrés auprès de l’AFNIC a été atteint ! Il était temps, au vu du “retard” pris face à plusieurs pays européens, pour lesquels cette barre a d’ores-et-déjà été franchie il y a bien longtemps. Pour exemple, le .de allemand compte 11 millions d’enregistrements…
La bénéficiaire du millionième .fr s’appelle Lucile Reynard et a acheté le domaine blogartdeco.fr dans le cadre d’un projet de blog, en cours de mise en place (… et déjà très visité).
Créé en 1986, l’extension .fr n’a que très récemment assoupli ses conditions d’enregistrement et ses tarifs. Ce n’est, par exemple, qu’en 2006 que les réservations ont été ouvertes au particuliers, d’où une importante hausse de l’effectif depuis cette date notamment. Reste à voir à l’avenir si le .eu ou d’autres extensions comme le .name pour les particuliers pourraient changer la donne …
Voici ce qui pourrait peut-être (voire surement) faire de l’ombre à un WLMessenger ou un Yahoo! Messenger à plus ou moins long terme… Un logiciel de messagerie instantanée sur lequel vous retrouvez… tous vos contacts Facebook !
La bête s’appelle social.im. Fonctionne pour l’instant sous Windows (XP/Vista), pas encore sous Mac (version à venir), pas encore sous Linux (version probablement à venir, mais sauf que là ce n’est pas indiqué…). A noter également qu’il ne s’agit pour le moment que d’une version Alpha.
Je n’ai pas encore pu trop tester la chose… car forcément, du fait de la nouveauté du logiciel… aucun des mes 88 “friends” n’est actuellement en ligne ! A bon entendeur…
Je viens de passer à Wordpress 2.3.2, première mise à jour “à la mano” en ce qui me concerne sur ce blog. J’ai à cet effet utilisé le plug-in InstantUpgrade, qui effectue tout seul et en une dizaine de secondes la mise à niveau de la plateforme Wordpress vers la version stable la plus récente. Très pratique car cela évite le téléchargement de l’archive, le transfert par FTP, les éventuelles erreurs, etc. Celle-ci nécessite cependant quelques petites manips préliminaires à la première utilisation, détaillées ici, et importantes pour que le processus se déroule correctement et que la plateforme continue à fonctionner. Il est également conseillé d’effectuer un back-up de la base de données et des sources de l’installation Wordpress (ce que j’ai fait).
Ca aura été le premier navigateur sur nos machines dans les années 90… et pourtant, le 1er février prochain, Netscape vivra ses derniers instants : AOL, propriétaire du célèbre navigateur depuis 1998, a décidé d’en stopper le développement, ce qui signifie la fin de l’histoire Netscape.
Navigateur phare aux débuts de l’internet, Netscape s’est vu largement passer devant par Internet Explorer… puis par Mozilla Firefox, qui représentent actuellement respectivement 77 et 16% de parts de marché… contre désormais moins de 1% pour Netscape.
En attendant, les “accros” pourront se consoler avec une version “Netscape-like” de Firefox…
Il est désormais possible, directement dans GoogleTalk, de bénéficier de traductions automatiques dans une série de combinaisons de langues. Il suffit de rajouter un contact spécifique à une langue dans sa liste de contacts (selon un modèle défini, dans des combinaisons de langues dont la liste est dispo sur le blog de GoogleTalk), et lorsqu’on tape à ce contact une phrase dans la langue de départ, celui-ci nous renvoie immédiatement la traduction dans la langue voulue.
Exemple avec fr2de@bot.talk.google.com (traduction du français vers l’allemand) :
(08:55:56) Sylvain: Bonjour, ça va bien ?
(08:55:57) fr2de@bot.talk.google.com: Hallo, geht’s gut?
(08:56:14) Sylvain: je suis un super traducteur
(08:56:14) fr2de@bot.talk.google.com: Ich bin ein tolles Übersetzer
(08:56:58) Sylvain: il est cependant possible, que du fait de la complexité de certaines phrases et également du fait que je ne suis qu’un robot de traduction, je fasse certaines erreurs ou certains contre-sens
(08:56:59) fr2de@bot.talk.google.com: Es ist jedoch möglich, dass durch die Komplexität einiger Sätze und auch die Tatsache, dass ich ein Roboter für die Übersetzung, ich mache Fehler oder bestimmte entgegen
Les données étant basées sur celles de GoogleTranslate, la traduction rendue est bien sûr fiable comme celle d’un robot de traduction automatique. Les germanophones parmi vous verront que la fin de la dernière phrase de l’exemple ci-dessus laisse un peu à désirer… mais l’outil peut néanmoins s’avérer extrêmement pratique dans des conversations simples composées de phrases courtes, ce qui est le cas la plupart du temps sur de tels salons de discussion.
Voici à quoi ressemble mon menu dans mon interface d’administration Wordpress :
Il s’agit en fait du Plug-In ExtJS Admin Menu qui est géré via le framework ExtJS. Un framework très intéressant, puisqu’il contient tout une bibliothèque d’éléments graphiques permettant de mettre en place en AJAX des éléments de types grilles, menu déroulants, formulaires, fenêtres…
J’ai eu quelques soucis à l’activation du plug-in, qui nécessitait la présente de l’extension JSON sur le serveur. Le contenu de cette extension a de ce fait été rajouté par l’auteur du plug-in dans la version qu’il met à dispo en téléchargement sur son blog.
Quelques exemples d’interfaces créées via ExtJS :
http://www.filespots.com/
http://www.muvibee.com/
http://www.waka.ca/advancedSearch
http://qwikioffice.com/desktop-demo/
Dans la lignée des Deezer, InTune.fm sur Facebook, ou plus récemment Imeem ou Jango, voici encore un jukebox en ligne, mais qui a plus retenu mon attention que les quelques autres que j’ai pu tester ces dernières semaines : Songza.
Celui-ci diffère des autres par la simplicité de son interface, qui tient plutôt du simple moteur de recherche (énorme champ de recherche à la Google en plein milieu et interface totalement épurée) mais qui ne manque pour autant pas de fonctions pratiques et intéressantes, comme notamment :
- l’ajout d’un morceau à une playlist et la gestion de celle-ci par drag/drop,
- la notation d’un morceau,
- la possibilité d’envoyer le lien vers un morceau à un ami via e-mail,
- la possibilité de coller un widget sur son site ou son blog permettant à vos internautes d’y écouter directement le titre en question.
Seul petit reproche que l’on puisse faire à Songza : la couleur de fond orange est un peu fatigante pour les yeux…
Je viens de migrer mon blog vers une version 2.3.1 de Wordpress, après avoir utilisé la version “limitée” proposée par défaut dans mon pack d’hébergement 1&1. Je m’étais retrouvé trop limité dans les fonctionnalités proposées… j’en ai également profité pour rajouter le fameux thème K2 en version RC3.
La photo de la bannière est une photo du désert egyptien prise par mes soins entre Abou-Simbel et Assouan.
