Archives pour le mot-clé «google»

Deux applications gratuites pour Outlook : Xobni et Google Calendar Sync

XobniXobni est un programme qui, une fois installé, vient se loger à droite dans Outlook (à l’instar de la  barre des tâches sous Outlook 2007).
Celui-ci permet d’avoir un accès rapide à bon nombre d’informations concernant vos contacts (affichage contextuel en fonction du message ouvert), vos e-mails (résumé des conversations sur un même sujet, ou avec un contact, et accès direct aux différents e-mails par simple clic), les fichiers joints, etc.
Une vue “Organize” permet d’afficher la liste des rendez-vous à venir, des tâches en cours, des e-mails marqués pour suivi, et une liste des personnes dernièrement contactées.

Mon avis : un bon outil, plutôt utile sous Outlook 2003 car certaines fonctions font doublon avec ce qu’affiche justement la barre des tâches latérale sous Outlook 2007. Attention, Xobni ralentit parfois considérablement Outlook…

Google Calendar SyncGoogle Calendar Sync est un petit applicatif permettant de synchroniser (comme son nom l’indique) votre calendrier Outlook avec votre calendrier Google. La synchronisation peut fonctionner dans un sens, dans l’autre, et même dans les deux sens (cela se paramètre dans les options). On peut également paramétrer l’intervalle de temps entre deux synchronisations.

Mon avis : pratique surtout lorsque l’on utilise Outlook avec un compte autre que Exchange (car dans ce dernier cas, OWA donne un accès de n’importe où au calendrier, donc l’intérêt est moindre).

Un outil de traduction automatique dans GoogleTalk

GoogleTalkIl est désormais possible, directement dans GoogleTalk, de bénéficier de traductions automatiques dans une série de combinaisons de langues. Il suffit de rajouter un contact spécifique à une langue dans sa liste de contacts (selon un modèle défini, dans des combinaisons de langues dont la liste est dispo sur le blog de GoogleTalk), et lorsqu’on tape à ce contact une phrase dans la langue de départ, celui-ci nous renvoie immédiatement la traduction dans la langue voulue.

Exemple avec fr2de@bot.talk.google.com (traduction du français vers l’allemand) :

(08:55:56) Sylvain: Bonjour, ça va bien ?
(08:55:57) fr2de@bot.talk.google.com: Hallo, geht’s gut?
(08:56:14) Sylvain: je suis un super traducteur
(08:56:14) fr2de@bot.talk.google.com: Ich bin ein tolles Übersetzer
(08:56:58) Sylvain: il est cependant possible, que du fait de la complexité de certaines phrases et également du fait que je ne suis qu’un robot de traduction, je fasse certaines erreurs ou certains contre-sens
(08:56:59) fr2de@bot.talk.google.com: Es ist jedoch möglich, dass durch die Komplexität einiger Sätze und auch die Tatsache, dass ich ein Roboter für die Übersetzung, ich mache Fehler oder bestimmte entgegen

Les données étant basées sur celles de GoogleTranslate, la traduction rendue est bien sûr fiable comme celle d’un robot de traduction automatique. Les germanophones parmi vous verront que la fin de la dernière phrase de l’exemple ci-dessus laisse un peu à désirer… mais l’outil peut néanmoins s’avérer extrêmement pratique dans des conversations simples composées de phrases courtes, ce qui est le cas la plupart du temps sur de tels salons de discussion.

Nouvelle version de Gmail

GmailUn certain nombre d’articles étaient d’ores et déjà parus sur le net cette semaine concernant cette mise à jour du webmail de Google, Gmail, qui présente quelques modifications mais surtout deux majeures :

  • une refonte totale de la gestion des contacts (qui était, avouons-le, le gros point faible de la version précédente !)
  • l’ajout du protocole IMAP pour lire ses mails sur un client de messagerie comme Outlook ou Thunderbird (intéressant pour un utilisateur qui lit ses mails sur plusieurs machines, le protocole POP3 ne permettant dans le cas de Gmail que de récupérer les mails une seule fois…)

Gestion des contacts dans Gmail

Seuls les comptes en anglais ne sont actuellement mis à jour mais cela ne devrait cependant pas tarder pour les autres. C’est le cas du mien (en anglais) depuis deux semaines pour l’IMAP et depuis deux jours pour le reste… pas si mal !


Blackle : Version écolo de Google

Vous connaissiez la version classique de Google, voici maintenant la version écolo !

Blackle est en réalité la version “noire” de Google. Quel intérêt, me direz-vous ? tout simplement parce qu’un écran “noir” consomme moins d’énergie qu’un écran “blanc”. Au vu du nombre de pages Google visitées dans le monde chaque jour, on a vite fait de calculer l’économie d’énergie qu’engendrerait un Google sur fond noir… selon certains articles du net, l’économie pourrait atteindre quelque 750 megawatts par heure et par an…

Trois "petites" nouveautés en bref…

Un petit post rapide (pendant la digestion, avec le café devant moi…) pour présenter rapidement trois petites nouveautés découvertes récemment.

La première s’inscrit dans la lignée des Netvibes, Pageflakes et autres, mais suivant une philosophie et une présentation assez différente : Schmedley. Outre une page d’accueil sur laquelle vous pourrez afficher une petite série de Widgets (post-it, recherche, calendrier, recherche d’image, flux RSS…), d’autres pages personnalisables (recherche d’images, recherche Amazon, intégration de l’interface Meebo, moteur de recherche Google/Live/Yahoo…) vous sont également proposées, tout cela, de la même façon que sur Netvibes par exemple, moyennant une petite inscription (très) rapide. Encore en version Alpha et ne disposant pas encore d’une foultitude de fonctions… mais à surveiller de très très près….

La deuxième, c’est le lancement, en version Bêta, du moteur de recherche Alpha par Yahoo. Celui-ci se présente un peu comme Google (page totalement épurée avec champ de recherche au centre totalement seul au monde), mais permet de disposer d’une page de résultats “customisable” moyennant l’utilisation de celui-ci connecté avec un compte Yahoo (affichage des résultats de recherche sur Flickr, YouTube, Wikipedia… dans des blocs séparés dont vous pouvez décider de l’ordre d’affichage).

La troisième (déjà moins récente, mais je ne me décide à en causer que maintenant, allez savoir pourquoi….) c’est la riposte “cocorico” à Google : Exalead. Là aussi, moyennant une rapide inscription, vous pourrez “customiser” légèrement l’interface avec quelques éléments comme des raccourcis. Gros avantage par rapport à Google par exemple : les résultats d’une recherche peuvent afficher… une vignette d’aperçu de la page concernée en face de chaque résultat (dont on peut décider de la taille). Du reste, l’interface ressemble beaucoup… à… comment ça s’appelle déjà ? Ah oui… Google.

(pas si bref que ça, mon post, finalement… mince mon café est froid.)

Netvibes, Coriander Release…

Utilisateur quotidien et assidu de Netvibes, service gratuit de pages personnalisées incluant lecteur RSS et librairie (incroyablement fournie) de modules en tous genres, je suis agréablement surpris et généralement impressionné par les mises à jour et améliorations du biniou, de plus en plus fréquentes…

Une nouvelle release, datant d’il y a deux jours, propose désormais l’affichage des feeds en intégration complète dans l’interface Netvibes. Au lieu d’ouvrir une nouvelle fenêtre avec le site web concerné, celui-ci s’affiche désormais au sein de l’interface… pratique pour la navigation entre flux !

Ayant découvert il y a quelques jours son concurrent le plus ressemblant, l’allemand Pageflakes, je ne peux que constater la (plus que) large avance de Netvibes dans ce secteur… même face aux services de pages personnalisés proposés par Yahoo, Live ou Google.

Ouverture de Gmail au public !

Ca y est, le service mail de Google, j’ai nommé Gmail, est enfin ouvert au public. J’entends par là : ouvert aux inscriptions et non plus seulement au parrainages par voie d’invitations, comme cela était le cas depuis son ouverture en bêta.

Outre cette nouveauté, Gmail offre enfin également la possibilité à tous ses utilisateurs de rapatrier les mails d’une ou plusieurs boites POP3 au sein de l’interface webmail. Pratique…